Sanyo DP19649 Manuale Utente

© 2009 Sanyo Manufacturing CorporationModel No.: / No. de Modelo: / Nº de modèle :DP19649DP26649Table of ContentsTabla de contenidoTable des mati

10Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032GETTING STARTED— INITIAL CHANNEL SEARCH (FIRST POWER ON)Turn On TV Wait for on-screen instru

11Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CHANNEL SETTINGAuto – Searches the detected mode, Cable or Air.Cable – Searches for analog a

12Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032SETUPDisplay the On Screen menu and use theCURSOR  keys to select Setup. Press ENTER.ON-SC

13Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032SETUP (CONTINUED)ON-SCREEN MENU OPERATIONUse this feature to automatically block programs wi

PICTUREON-SCREEN MENU OPERATIONDisplay the On Screen menu and use theCURSOR  keys to select Picture. PressENTER.MAIN MENU SCREENYou may choose betwe

15Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032SOUNDDisplay the On Screen menu and use theCURSOR  keys to select Sound. PressENTER.MAIN M

PHOTO VIEWER (USB)USING THE PHOTO VIEWERPress ENTER on a thumbnail photo to enable theRotate, Full View and Start Slideshow functions.Once in Full Vi

17Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032Your Sanyo HDTV is registered at the time of purchase, please keep sales receipt for future

PRECAUCIÓNRIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ¡NO ABRIR!PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA(O LA TAPA TRASERA). NO H

19¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032INFORMACIÓN FCCEste equipo ha sido probado y se encontró en acuerdo a los límites para

2Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-50321. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all inst

COLOCANDO LA HDTV DE LCDSiempre utilice una superficie firme y planaal colocar su HDTV. No se coloque la HDTVen áreas confinadas. Mantenga suficientee

21¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-50321Quite los cuatro (4) tornillos del pedestal desoporte. PRECAUCIÓN: Sujete firmemente

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTOApunte haciala HDTVNOTA: Para descripciones de las funciones, por favor lea lasinstrucciones de Operación del Menú en pan

23¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CONEXIONES Y CONFIGURACION DE PCPANTALLA DE IMAGEN (MANUAL)PANTALLA DE AUDIO (MANUAL)P

24¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032123457896Salida de Audio Digital (Coaxial)Entrada de video Componente (VIDEO2 o VIDEO3

25¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CONEXIONES DE AUDIO / VIDEOREPRODUCTOR DVD(o aparato similar)VIDEOCASETERA (o aparato

PARA COMENZAR— BÚSQUEDA DE CANALES INICIALEncienda la TVEspere las instrucciones en pantalla pararealizar la Búsqueda Inicial de Canales.BÚSQUEDA DE C

27¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032ESTABLECER CANALESAuto – Busca en el modo detectado, Cable o Aire.Cable – Busca canale

CONFIGURACIÓNDespliegue el menú en pantalla. Utilicelas teclas CURSOR  para seleccionarConfiguración. Presione ENTER.OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLAE

29¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CONFIGURACIÓN (CONTINUADO)OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLAUtilice esta función para bloq

PC RESOLUTION CHART“As an Energy Star® Partner, SanyoManufacturing Corporation has deter-mined that this product meets the EnergyStar® guidelines for

30¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032Despliegue el menú en pantalla. Utilicelas teclas CURSOR  para seleccionarImagen. Pr

31¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032Despliegue el menú en pantalla. Utilicelas teclas CURSOR  para seleccionarSonido. Pr

32¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032REPRODUCTOR DE IMÁGENESFUNCIONAMIENTOPresione ENTER sobre una foto en vista miniatura

33¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032Su HDTV Sanyo es registrada al momento de la compra, por favor guarde su recibo de com

34Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032MESURES DE SÉCURITÉAfin d’éviter les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez

35Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CONTIENT DES LAMPES AU MERCURE, À JETER DE FAÇON APPROPRIÉEFabriqué sous licence de Dolb

36Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032TABLE DES MATIÈRESMESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-50321Enlevez les quatre (4) vis qui maintiennent labase de support. PRECAUTION : maintenezfe

38Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDEOrientez vers laTVNREMARQUE : Pour des descriptions des f

39Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PCÊCRAN DE PC IMAGE (MANUEL)ÊCRAN DE PC SON (MANUEL)ÉCR

4Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2FCC INFORMATION . . .

40Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032123457896Sortie audio numérique (Coaxial)Entrée composant vidéo (VIDEO2 ou VIDEO3)Entrée

41Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEOVCR (ou appareil analogique)REMARQUE: Câbles de audio / vid

42Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032POUR COMMENCER — RECH. DE CHAÎNES INITIALEAllumer TVAttendez les instructions en écran p

43Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032ÉTABLIR CHAÎNESAuto – Recherche la manière détectée, le câble ou l'air.Câble – Rech

ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIELe réglage de l’économiseur d'énergie contrôle l’éclatdes lampes du panneau pour réduire la consommationde la puiss

45Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032IMAGEFONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRANMontre le Menu dans l’écran et utilise lestouc

SONMontre le Menu dans l’écran et utilise lestouches CURSEUR  pour choisir Son.Appuyer sur ENTER.ÉCRAN DE MENU PRINCIPALÉCRAN PARAMÈTRES MANUELSÉCRA

47Besoin d’aide? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032LECTEUR DES PHOTOS (USB)UTILISATION DU LECTEUR DE PHOTOSAppuyez sur ENTER sur le vu mini

Votre TVHD Sanyo est enregistré au moment de l’achat, svp gardez votre reçu d’achat.À titre de protection en cas de vol ou de perte de ce produit, veu

5Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-50321Remove the four (4) screws securing the footstand. CAUTION: Hold the stand firmly as youremo

6Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032REMOTE CONTROL OPERATIONPoint towardsHDTVNOTE: For full function descriptions please see On-

7Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032PC CONNECTIONS AND SETUPPC PICTURE (MANUAL) SCREENPC SOUND (MANUAL) SCREENPC SETTING SCREENPC

8Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032123457896Digital Audio Output (Coaxial)Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3)Green (Y), blu

9Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032AUDIO / VIDEO CONNECTIONSDVD PLAYER (or similar device)VCR (or analog device)STEREOAMPLIFIERM